Raconte nous ton pseudo ...

Lilyrose, c'est le prénom que j'aurais aimé donner à ma fille si j'avais eu un enfant ...

Moi c'est beaucoup moins romantique!
Au départ je voulais utiliser un terme du cru: un salserito si je ne me trompe pas est un petit salsero (Anghella en spécialiste de sémantique me corrigera si je me trompe) et puis je me suis trompé en tapant le mot lors de l'inscription!
Une sorte d'acte manqué!

Et bien moi je suis passé par plusieurs pseudos avant d'être nommée MAIKELLA en rapport à mon amour pour Maikel blanco...

Je l'avais expliqué à Alex (intrigué par le H).
Anghella n'a aucun rapport avec la chanson.....


Il y a un jeu de mot avec ANGEL et HELL (rapport avec mon chéri métalleux) et le A pour faire latino dans la lignée de Maikella, Princesa etc

Au départ le H devait me rappeler de me calmer avec les métalleux (pfff ça n'a servi à rien au final)

Morena : c'est ma couleur de cheveux et c'est aussi un souvenir musical et de complicité avec ma marmite

C'est tout simplement une de mes 2 fleurs favorites.

Alors, Garslouis (prononcé Ga loui) est un personnage breton je crois, qu'on retrouve dans de nombreuses chansons traditionnelles bretonnes. Mais je suis pas du tout breton (au contraire je suis normand) mais un groupe qui a embelli ma jeunesse avait une chanson culte sur ce personnage. Le groupe s'appelait Elmer Food Beat, et la chanson "la complainte du laboureur". Donc voilà, j'aimais bien cette chanson, et un jour je devais trouver un pseudo pour une adresse internet, j'ai pris "garslouis", et je l'ai gardé pour d'autres forums. Et quand je me suis inscrit sur "salsavignon", je ne pensais pas que j'y viendrai aussi souvent, donc j'ai utilisé ce pseudo passe partout. vala, c'est tout. C'était simple hein ?
Je vous parlerai de la chanson "la complainte du laboureur" une autre fois paske là faut que j'aille manger

J'ai juste hispanisé mon prénom pour être dans l'esprit du forum!!!!

J'm régale à lire vos posts !!!!

Moi je suis à côté de la plaque car mon pseudo n'a rien de cubain, ni attrait à la salsa, c'est juste le diminutif de mon prénom......................

Bein moi la Flaca vient d'une chanson de Jarabe de Palo (http://fr.youtube.com/watch?v=nSkWtvef4A0) que mon cher petit groupe Mariposa chantait et qui me correspond bien....


En la vida conocí mujer igual a la Flaca,

coral negro de La Habana, tremendísima mulata.

Cien libras de piel y hueso, cuarenta kilos de Salsa,

en la cara dos soles que sin palabras hablan.


La Flaca duerme de día, dice que así el hambre engaña,

cuando cae la noche, baja a bailar a La Tasca.

Y bailar y bailar, y tomar y tomar,

una cerveza tras otra pero ella nunca engorda.


(estribillo)

Por un beso de la Flaca daría lo que fuera,

por un beso de ella, aunque solo uno fuera.


Mojé mis sábanas blancas, como dice la canción,

recordando la caricias que me brindó el primer día.

Enloquezco de ganas de dormir a su ladito

porque Dios! que esta Flaca a mi me tiene loquito.

Ah toi aussi ça vient d'une chanson...

Heu moi ça ne vient pas du tout du chanson...n'est ce pas Alex??????

Anghella a écrit:

Heu moi ça ne vient pas du tout du chanson...n'est ce pas Alex??????

C'est malin ! maintenant, j'ai la chanson dans ma tête

Ho garslouis, alors tu nous parles de ta chanson du laboureur ?

Ah oui c'est vrai, j'attendais que tu me le demandes Morena Mais bon, c'est difficile de parler d'une chanson... non, faut l'entendre. Hélas, il n'y a pas de clip pour cette chanson, mais j'ai trouvé une reprise formidable, il faut la voir jusqu'au bout...